2007-09-22 字幕.in 面白サイト YouTubeにUPされてる動画に字幕つけれるサイト見つけました。 ニコニコ動画に不具合があったりすると、アクセス数が増えるそうな・・・。 動画投稿した人がパスワードを設定して、動画投稿した人しか字幕付けれないっぽいです。 試しにPart1に字幕をつけてみました。